U sklopu ovotjedne YouTube preporuke dijelimo dva recentna videa British Museuma – jednog boljeg od drugog. Oba su nastala prigodom još nekoliko dana aktualne izložbe (do 24. veljače 2019.) “I am Ashurbanipal: king of the world, king of Assyria” koja se od studenog prošle godine održava u British Museumu.


Dr. Irving Finkel (1951.), britanski filolog i asirolog uspješno brani sposobnost pretvorbe apsolutno zamornih djelatnosti kao što je proučavanje i podučavanje razvoja (klinastog) pisma, u nevjerojatno zanimljiv – gotovo kulturnozabavni diskurs. 26-minutni video “Irving Finkel teaches how to write cuneiform I Curator’s Corner Season 4 Episode 8” u kojem Irving Finkel uči Nicka kako klinastim pismom napisati “Ašurbanipal” ne samo da je humorom usporediv s visokobudžetnim sitcomima već zaista prenosi mnogo znanja o klinastom pismu.

Imajući na umu kako je prije nekoliko dana Hrvatski sabor 22. veljače proglasio Danom hrvatske glagoljice i glagoljaštva – gotovo da se ideja o snimanju sličnog filmića u hrvatskom kontekstu nameće sama od sebe. Sigurno na Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje postoji domaći Finkel sposoban da učini nemoguće – podijeli uzbudljivu istraživačku narav proučavanja glagoljice i glagoljaške baštine.

Screen Shot 2019-02-19 at 12.37.04
Reljef Bitka kod Til-Tube, Asirski vojnik nosi glavu uzurpatorskog kralja Teummana, British Museum, o. 660.-650. g. pr. Kr.

U drugom videu “Assyria vs Elam: The battle of Til Tuba” kustos Gareth Brereton vodi gledatelja kroz reljef koji je ukrašavao asirsku kraljevsku palaču i filmsku priču koju prikazuje – uzurpaciju prijestolja, bitku između Elamita i Asiraca kod Til Tube, gomilu nasilja i Ašurbanipalovu političku propagandu.